«Как корабль назовешь, так он и поплывет». Именно так говорил капитан Врунгель из советского мультфильма. Действительно, разница между «Беда» и «Победа» - колоссальная. В очередной раз пролистывая бесконечные информационные ресурсы в поисках сбора оптимального состава, совершенно случайно наткнулся на приглашения вступить в различные лиги на FPL.
Любопытства ради изучил составы участников и названия ряда команд, и это заставило меня не просто пару раз скромно улыбнуться, но и где-то откровенно хохотнуть от души. Некоторые менеджеры настолько креативно подошли к этому вопросу, что диву даешься. Да и как-то сразу начинаешь невольно симпатизировать данным участникам.
Поэтому, представляю Вашему вниманию подборку названий реально зарегистрированных фэнтези-команд, построенных на игре слов, идиомах и фразеологизмах, которые достаточно любопытны. Ну, а чтобы не было стандартного перечисления, постараюсь дать некоторые комментарии, которые должны быть полезными (иногда).
Начнем с кинематографа:
«Pique blinders» («Peaky blinders») – отсылка к «Острым козырькам», отличному криминальному драматическому английскому сериалу с великолепным актерским составом (Том Харди, Киллиан Мерфи, Сэм Нил, Эдриан Броуди и др.). Вероятно, владелец команды таким образом пытается притянуть себе топ-пиков.
«Allison Wonderland» и «Alisson wonderhands» («Alice in wonderland») – «Алиса в стране чудес». Таких команд реально много, и, надеюсь, их владельцы вкладывали смысл не криповой современной версии с Васиковски и очередным депповским Воробьем/Шляпником/Индейцем Тонто, а именно многогранной классики Льюиса Кэрролла.
Еще один лидер по количеству названий - «Obi-Wan Bissaka», ну и туда же «Iwobi One Kinobi» – здесь все понятно - «Звездные войны»
«ShawShank Redemption» («The Shawshank Redemption») – «Побег из Шоушенка», один из лучших фильмов в истории кинематографа по мнению критиков. Интересно, что нынешняя ситуация Люка Шоу в «Манчестер Юнайтед» чем-то схожа с сюжетом фильма.
«Game of throw ins» («Game of thrones») – здесь тоже все понятно, «Игра престолов» в контексте выброса аутов. Возможно, эта команда принадлежит самому Рори Делапу. Туда же - «Dream of thrones».
«Dumb & Dummett» («Dumb & Dumber») – «Тупой и еще тупее», так любимая у нас комедия. Конечно, Пол Дамметт, возможно, не самый умный парень на земле, но точно самый техничный, как считает владелец команды «Dummettinhio».
«Sakho in the rain» - вероятно, отсылка к классике «Поющие под дождём» (Singin' In The Rain).
«Salah-La-Land» - футбольная интерпретация оскароносного «Ла-Ла-Ленда».
«PhantomOfTheChopra» - в начале 2000-х за «Ньюкасл» играл янгстер Майкл Чопра. Он выступал за все английские сборные разных возрастов, кроме главной. Надежд, по большому счету не оправдал, большую часть карьеры скитался по клубам Чемпионшипа. Сейчас играет, если так можно сказать, в Индийской Суперлиге («Лови гитару, Джимми!).
«Show me the Mane» («Show me the money!»). Известная цитата из фильма «Джерри Магуаир» с Томом Крузом. Или, как бы сказали некоторые российские комментаторы – «Джерри Макгир». Также одноименные названия носили игровые шоу на американском и английском телевидении.
«38 Weeks Later» - отсылка к очень атмосферным фильмам ужасов Дэнни Бойла «28 дней спустя» и «28 недель спустя». Говорят, готовятся съемки «28 месяцев спустя», ну а фэнтезистам действительно остается ждать 38 геймвиков.
«The Kouyate Kid» - созвучно с фильмом «Карате-кид» и нестареющим Джеки Чаном
«The Wizard of Öz» («The Wizard of Oz») – «Волшебник из страны Оз», довольно тонкий намек на то, что Месуту Озилу пора уже показывать свое волшебство на более ощутимой основе.
«Neville Wears Prada» («Devil wears Prada») – отлично обыгранное название фильма, учитывая, что братья Невиллы являются воспитанниками «Дьяволов», а Гарри так вообще – один из символов команды конца 90-х – начала 2000-х.
«Lord of the Ings» («Lord of the rings») – «Властелин колец». Правда в фильме собирали команду из 13, а не из 15 как это надо в фэнтези. Видимо взяли уж настолько 2 откровенные затычки, что их даже не упомянули.
«Reservoir Pogs» («Reservoir Dogs») – знаменитые «Бешенные псы» Квентина Тарантино, в котором было продемонстрировано много жестких и кровавых моментов. У Поля Погба пока получается быть по-настоящему жестким только в барбершопах.
«When harry met salah» («When Harry met Sally…») – «Когда Гарри встретил Салли…» - один из лучших фильмов конца 80-х про взаимоотношения мужчин и женщин. А в нашем случае чем-то очень похожее футбольное противостояние Салаха и Кейна.
«Austin Powers» - в названии даже переделывать ничего не надо. Майк Майерс в свое время сделал качественные комедии. Как и игра Саутгемптона на протяжении прошлого сезона.
«Hakuna Morata» - надеюсь, что в этом сезоне Альвара не будет бородавочником Пумбой, а начнет оправдывать свою цену. «HAKUNA MATA» - ну и к Мате это тоже относится.
«Willian Dollar Baby» («Million dollar baby») – «Малышка на миллион», удачная игра слов с названием оскароносного фильма. Сам Виллиан стоит порядка 70.
«50 Shades O'Shea» («50 Shades оf Grey») – «50 оттенков серого», здесь все понятно, надеюсь, читающие нас немногочисленные девушки сейчас не увлеклись романтическими воспоминаниям о фильме, потому что в фильме романтики никакой – откровенное софт-порно. А вот с точки зрения именно режиссуры, авторов сценария и актеров – настоящий хард и gang bang. Туда же и команду «XI Shades of Grey», бедный, бедный Демарай.
«Cesc and the city» («Sex and the city») – «Секс в большом городе», действительно, Лондон большой, а Маурицио Сарри может сделать игру Пенсионеров очень даже «сексуальной». В противном случае - «Sarri About That» («Sorry about that»).
«Me, My Delph and I» («Me, myself and I») - отсылка к американскому сериалу 2017 года, где речь идет о о трех периодах жизни одного человека - 14-летнего подростка из 91-го, 40-летнего в настоящее время и 65-летнего в 2042 году. Заставляет задуматься.
Немного мультипликационных тем:
Вот это по-настоящему круто – команда «That’s All Vokes»
Следующая в списке - «Pinky and de Bruyne» («Pinky and Brain») – «Пинки и Брэйн», американский мультсериал Стивена Спилберга о лабораторных мышах, одна из которых стала умной до гениальности, а другая глупой до смеха. А Кевин де Брюйне действительно «мозг».
«Zahanarama» («Futurama») – явная отсылка к сатирическому фантастическому мультсериалу «Футурама» Дэвида Коэна и Мэтта Гроенинга, корифеев современной мультипликации и создателей «Симпсонов».
«ChocolateSalty Ralls» - а это отсылка к классике мультсериала «South Park». В серии 1998 года «Солёные шоколадные яйца Шефа» именно темнокожий повар, озвученный популярным соул-исполнителем Исааком Хэйденом, душевно ее исполнял. Рекомендую к просмотру.
Туда же – «Your Mum Zohore» («Your mum is a whore»), и в голове сразу возникает мамаша Картмана.
Чуть-чуть музыки:
«MurderOnZidanesFloor» - сингл от Софи-Элис Бэкстер «Murder on the dance floor» разрывал чарты в начале 2000-х. Немного «неРЕАЛьно».
«Public EMERY no. 1» - сингл и песня «Megadeth» со студийного альбома "Thirteen".
«The Smashing Tomkins» - «The Smashing Pumkins».
«Lallana Del Rey» - Ла́на Дель Рей по-скаузерски.
«The Cesc Pistols» - надеюсь, что все-таки «Sex Pistols», а не «Quest Pistols».
«Cabaye My Lover» - «Goodbye my lover» - одна из самых известных песен Джеймса Бланта.
«Coleman in New York» - знаменитая «Englishman in New York» Стинга. Но Шеймусу вроде пока еще рано перебираться в MLA.
«Alisson Chains» («Alice in Chains») – знаменитые американские рокеры из Сиэтла. А новый голкипер Ливерпуля достаточно популярен.
«Kendrick Lamela» - йо-йо, браза, по-аргентински.
«Bambaleo Bambalea» - фан-песня для поклонников Сола Бамбы, огромного защитника «Кардиффа». Отличный чант.
«Deeney in a Bottle» - один из ранних хитов Кристины Агилеры, тогда еще совсем молодой и непорочной, «Genie in a bottle».
«Dwight Zombie», в оригинале - американская металл-группа «White Zombie». Самому Дуайту Гэйлу, особенно с какой-нибудь новой прической, иногда тоже хочется дать в руки гитару.
«Guns 'n Moses» - это было не сложно, а вот «Pjanic at the Isco» - звучит даже интереснее чем «Panic! At the disco».
«No Weimann No Cry» («No woman no cry») – конечно, Андреас Вайманн уже давно не играет в премьер-лиге, а так и застрял в Чемпионшипе, но дело его, как мы видим, продолжает жить.
«Ibe gotta a feelin» - привет исполнителю Will.I.Am с его недавним хитом. Еще бы сам Джордан стабильно феерил за «Борнмут».
«It’s Koeman home» - отсылка и к Куману, и к «It's coming home», гимну Чемпионата Европы 1996 года, проходившему в Англии, а также неофициальному гимну английских болельщиков во время ЧМ-2018. Чем все в итоге закончилось, мы прекрасно знаем.
«Too Krul to be Clyne» - обыгрывается фамилия Тима Крула, которая созвучна с английским словом «жестокость» - cruel. Сингл английского певца Ника Лева конца 70-х – «To cruel to be kind», вот строчки из песни:
«Oh, you don't have to be cruel to be kind, You break my heart you hurt me so!» - видимо, посвящены игре Натаниэля в прошлом сезоне
«We will klopp you» - в этом году выходит фильм, посвященный Фредди Меркьюри и группе «Queen», вполне себе актуально. Да и на стадионе может хорошо зайти. Особенно в исполнении– «RedHotChiliKloppers».
Пробежимся по игровой индустрии:
Например, «Goal of Duty». Или «Need For Reid», хотя скорость – не самое главное качество Бобби Рида.
А вот и команда «Kloppality». И в голове тут же возникают «Your soul is mine» или «Sadio Mane Wins. Flawless victory»
Ну и просто разное:
«Oh my Hoedt, Son!» ( «O my God, son!») – Бог ты мой, сын!
«Aké-47» - надеюсь, это все-таки в честь одного из самых известных и узнаваемых автоматов в мире, а не ода посвящения Вите АК.
И туда же – «Avtomat Kolasinac».
«Long Live Zaha» («Long live the Queen!») – знаменитая английская идиома в честь королевы. Ну и немного английской политики, связанной с выходом Великобритании из Евросоюза, - «Brexiteers». Поди сам Борис Джонсон после отставки начал играть.
«Bayer Neverlusen» – посвящается, видимо, «Байеру Леверкузен» конца 1990-х – начала 2000-х годов. В оригинале прозвище «Neverkusen», данное в связи с тем, что этот клуб, считавшийся фаворитом в ряде турниров, потерпел неудачи в решающих матчах и остался «вечно вторым». Даже с Баллаком в составе. Но у создателя команды именно «Neverlusen» (а правильнее neverloosing) – никогда не проигрывающий.
«Pröpper football men». «Proper» – с английского переводится как «правильный», «надлежащий». Именно на это и рассчитывает создатель команды при выборе игроков. Да и Дэйви Проппер из «Брайтона» возможно здесь пригодится. Ну, или хотя бы лысый Мистер из рекламы.
«Harry ClassA-co-Kane» - Харри-«кокаин высшего класса»-Кейн. Возможно, конечно, но не в августе.
«Call me Bébé» - «Call me baby» - Бебе был одним из самых неудачных трансферов «МЮ» в эпоху сэра Алекса Фергюсона, но дело его, как видим, живет.
«Ospina Colada» - все понятно, собственно как и: «MoSalad & IheaNachos»,
«JimmyFloydBottleBank», «Lallana’s In Pyjamas», «Who Ayew? Who Ayew?» и «SessegOFF».
Не забыли также про Адольфа и его произведение - «Mein Bergkampf».
«Kane and Abel» - «Каин и Авель». Религиозненько.
«Sokratis Method» - философичненько.
(Для общего: «Метод Сократа — метод, основывающийся на проведении диалога между двумя индивидуумами, для которых истина и знания не даны в готовом виде, а представляют собой проблему и предполагают поиск. Этот метод часто подразумевает дискуссию, в которой собеседник, отвечая на заданные вопросы, высказывает суждения, обнаруживая свои знания или, напротив, своё неведение».)
«Lionel Heski» - просто не смог пройти мимо симбиоза таких разных Эмиля Хески и Лионеля Месси.
«Ralls Royce» - привет еще одному игроку «Кардиффа».
И в продолжении автомобильной темы - «Need a car? Pickford».
«Benteke Fried Chicken» - долго ломал голову, в связи с чем достаточно большое количество команд с таким названием. Оказалось, это отсылка к KFC:
Ну и, собственно, к качеству игры Кристиана.
И на закуску – «Neymar Drama Academy». Просто и со вкусом.
Что следует добавить – подавляющее большинство интересных названий найдено в англоязычных лигах, наш фэнтези-игрок, к сожалению, не очень заморачивается по этом поводу. Можете зайти, например в лигу Scorum, там глазу зацепиться особо не за что (123748-243799). А вот для сравнения лига Патрика Ван Анхольта - 769483-171842.
В связи с этим призываю подойти к выбору названия своей команды творчески, чтобы избежать многочисленных стандартных «You’ll never walk alone», «MU the best», «Salah vseh porvet» и «Какие-нибудь Warriors»
Так играть действительно интереснее.
Будьте эксклюзивными.
Всем добра!
Комментарии